Trust patrimoniale e Trust famigliare

Nei paesi di Common Law (USA prima di tutti), il Trust, a differenza dall’Italia dove si è cominciato a parlare di questo strumento solo dopo la crisi, è un istituto giuridico che viene applicato da oltre cinque secoli. Tale strumento sostituisce il tipico sistema legale delle Successioni e delle Donazioni.

Il trust (traduzione letterale “fiducia”; la traduzione concettuale sarebbe “affido” intendendo l’affido di beni mobili/immobili) è un istituto del sistema giuridico anglosassone di common law, sorto nell’ambito della giurisdizione di equity, che serve a regolare una molteplicità di rapporti giuridici di natura patrimoniale (isolamento e protezione di patrimoni, gestioni patrimoniali controllate ed in materia di successioni, pensionistica, diritto societario e fiscale).

Tecnicamente il Trust è un rapporto giuridico, in forza del quale il Disponente, affida dei beni ad un’altra persona, fisica o giuridica (il Trustee), affinché questa li impieghi, in base alle regole predeterminate dal Disponente nell’atto istitutivo del Trust, in favore di uno o più beneficiari, oppure per il raggiungimento di un certo scopo.

Il Trustee non può disporre o gestire i beni affidatigli in modo difforme da quello che è descritto nella DECLARATION OF TRUST.

Il Disponente può nominare se stesso o un’altra persona quale Guardiano del Trust; questi ha poteri di controllo sull’operato del Trustee, il quale è obbligato a rendere il conto dell’attività compiuta. Istituendo un Trust, il Disponente non soltanto trasferisce un bene al Trustee indicandogli come esso debba essere impiegato e ma ottiene un effetto protettivo del bene.

TLRT Studio Legale Internazionale e il Trust in USA e in Italia

Lo Studio Legale Internazionale TLRT LLP segue il Cliente nel casi in cui voglia tutelare i suoi beni mobili e immobili attraverso un Trust. Il nostro servizio internazionale comprende:

    • Stesura dell’Accordo operazionale Trust + Traduzione in Italiano/Inglese
    • Certificazione Disponente (Trustor) + Traduzione in Italiano/Inglese
    • Certificazione  (Trustee)+ Traduzione in Italiano/inglese
    • Certificazione  Beneficiario(Beneficiary)+ Traduzione in Italiano
    • Stesura dell’atto di Sottoscrizione Capitale Sociale con traduzioni certificate
    • Stesura della Dichiarazione di Trust e sua traduzione

Lo Studio Legale Internazionale con i suoi avvocati a New York, avvocati a Miami, avvocati a San Francisco, avvocati a Los Angeles e avvocati a Roma si occupa di diverse forme di Trust tra i quali elenchiamo i più importanti.

Trust patrimoniale

La protezione offerta da un Trust riguarda eventi futuri ed incerti, di carattere personale o patrimoniale, al verificarsi dei quali un soggetto teme che alcuni suoi beni possano essere appresi e distolti dalla destinazione da egli voluta.

Qualsiasi Trust offre protezione patrimoniale, in quanto i beni conferiti in Trust non sono più nella sfera giuridica del soggetto Disponente, ma sono segregati nel patrimonio del Trustee; nei Trust di protezione patrimoniale tale effetto è maggiormente evidenziato.

Trust commerciale

    • controllo di un gruppo industriale;
    • gestione di patti di sindacato;
    • gestione di operazioni di investimento congiunto in una società;
    • costituzione di garanzie per i creditori;
    • alienazione di beni gravati da pesi;
    • incasso di crediti e loro distribuzione.

New York

70 West 36 Street
Suite 12A
New York 10018
P: +1 212 564 5400
F: +1 646 536 8719
info@tlrtlaw.com

Miami

407 Lincoln Road
Suite 11-C
Miami Beach, FL 33139
P: +1 305 534 0420
F: + 1 305 675 3625
info@tlrtlaw.com

Los Angeles

12100 Wilshire Boulevard
Suite 800
Los Angeles, CA 90025
P: +1 323 989 7014
F: +1 646 536 8719
info@tlrtlaw.com

San Francisco

1 Sansome Street
Suite 3500
San Francisco, CA 94104
P: +1 415 590 4835
F: +1 646 536 8719
info@tlrtlaw.com

Rome

Via G. Ferrari, 11-c
00195 Rome, Italy
P: + 39 06 68 71 085
F: + 39 06 68 13 3056
info@tlrtlaw.com

© Copyright 2016 TLR&T. All rights reserved. - Attorney advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome

scroll to top